„Versmės“ leidykla. IŠLEISTOS KNYGOS: Gelvonai

lankymasis šioje svetainėje

Gelvonai

Čia galite pasigrožėti fotografo Kosto Šukevičiaus įamžintais nepakartojamais monografijoje aprašomų vietų panoraminiais 360° apibrėžties vaizdais

15-oji „Lietuvos valsčių“ serijos monografija: 61 autorius, 111 straipsnių, 1384 puslapiai, 900 egzempliorių. 2009 m.
Elektroniniu formatu monografija išleista 2014 m. gegužės 12 d.
ISBN 978-9955-589-09-9

Rengėjai ir rėmėjai
Pratarmė
Turinys
Contents
Apie straipsnių autorius
Asmenvardžių rodyklė
Vietovardžių rodyklė
Finansavimas

Buvusio valsčiaus gyvenamųjų vietų sąrašas

Kas į knygą nesudėta...

Knyga skiriama
LIETUVOS TŪKSTANTMEČIUI 1009–2009

lietuvos valstybės – karaliaus mindaugo karūnavimo
750 metų jubiliejui 1253–2003

LIETUVOS VALSTYBĖS ATKŪRIMO ŠIMTMEČIUI 1918–2018

GELVONŲ 625 METŲ JUBILIEJUI 1385–2010

GELVONAI – penkioliktoji „Lietuvos valsčių“ serijos knyga – trečioji, skirta Širvintų kraštui, ir pirmoji, išleista jubiliejiniais 2009-aisiais – Lietuvos Tūkstantmečio minėjimo metais. Knyga dedikuojama Lietuvos Tūkstantmečiui, Gelvonų pirmojo paminėjimo rašytiniuose šaltiniuose 625-osioms metinėms (1385 m. liepos 17 d.) bei artėjančiai kitai svarbiai datai – Lietuvos valstybės atkūrimo šimtmečiui 2018-aisiais.

Šią knygą sudaro tradiciniai „Lietuvos valsčių“ serijos monografijų skyriai – Gamta, Istorija, Etninė kultūra, Kalba, Tautosaka, Įžymūs žmonės. 111-oje knygos straipsnių, iš jų 12 mokslinių, autoriai išsamiai pateikia Gelvonų krašto istoriją, tradicinę ir etninę kultūrą, kalbą, žodinį palikimą. Pirmą kartą plačiau apžvelgiamas senasis Gelvonų laukas (valsčius), pristatomi buvę dvarai ir dvareliai. Skaitytojas ras duomenų apie Gelvonų miestelio įkūrimą XVIII a. viduryje, Gelvonų ir Bagaslaviškio parapijų bažnyčias. Daug dėmesio skirta XX a. įvykiams. Skyriuje Įžymūs žmonės pirmą kartą pateikta daug iki šiol visuomenei mažai žinomų Lietuvai nusipelniusių garsių gelvoniškių biografijų.

Rengėjai ir rėmėjai

Vyriausioji redaktorė
Vida Girininkienė

Sudarytojai
Vida Girininkienė, Kazys Morkūnas, Povilas Krikščiūnas

Redaktoriai
Vida Girininkienė, Valentinas Baltrūnas, Algirdas Gaigalas, Petras Jonušas, Povilas Krikščiūnas, Irena Regina Merkienė, Kazys Morkūnas, Daiva Vyčinienė

Kalbos redaktorius
Albinas Masaitis

Anglų kalbos redaktorius, vertėjas
Aloyzas Pranas Knabikas

Korektorė
Rasa Kašėtienė

Viršelio dailininkė
Ona Liugailienė

Principinio maketo dailininkas
Alvydas Ladyga

Maketuotoja
Violeta Barkauskaitė

Monografijų serijos „Lietuvos valsčiai“ Mokslo darbų komisija
Akad. Algirdas Gaigalas (gamta), Lietuvos MA narys korespondentas, prof. habil. dr. Romualdas Grigas (sociologija), dr. Artūras Judžentis (kalba), prof. habil. dr. Irena Regina Merkienė (etnologija, komisijos pirmininkė), prof. dr. Aivas Ragauskas (istorija), prof. habil. dr. Stasys Skrodenis (tautosaka), akad. Antanas Tyla (istorija), dr. Gintautas Zabiela (archeologija)

Rengėjas ir leidėjas
Viešoji įstaiga „Versmės“ leidykla (leidyklos vadovas Petras Jonušas)

Leidybos partneris, pagrindinis finansuotojas ir rėmėjas
Širvintų rajono savivaldybė

Finansuotojai ir rėmėjai
UAB „Magnolija“, Petras Jonušas, AB „Lietuvos paštas“ ir kt.

Serijos „Lietuvos valsčiai“ knygos rengiamos bendradarbiaujant su
Lietuvių kalbos institutu, Lietuvos žemės ūkio universitetu, Kauno technologijos universitetu, Lietuvos liaudies buities muziejumi, Vilniaus universiteto Filologijos ir Istorijos fakultetais, Kultūros, filosofijos ir meno institutu, Lietuvių literatūros ir tautosakos institutu, Klaipėdos universitetu, Šiaulių universitetu, Vilniaus pedagoginiu universitetu, Lietuvos nacionaline Martyno Mažvydo biblioteka, Šiaulių „Aušros“ muziejumi, Lietuvos valstybės istorijos archyvu, Žemaičių muziejumi „Alka“

Knyga išleista 2009 02 11

Pratarmė

Gelvonai istoriniuose šaltiniuose pirmą kartą paminėti 1385 m. liepos 17 d. kryžiuočių kelio palei Nerį ir Vilnių aprašyme. Dažni vietovardžiai su šaknimi Gelv- liudija, kad Gelvonų laukas (valsčius) buvo gana didelė teritorija, didesnė už valsčių kaip administracinį vienetą XIX a. antrojoje pusėje. Visas archeo-loginis paveldas, senasis Gelvonų dvaras ir kiti dvarai nėra dar iki galo ištirti. LDK iždo raštininkas Viktoras Juozapas Chelchovskis Gelvonų dvarą ne tik išplėtė, bet ir prie jo įkūrė miestelį, kuriame apgyvendino amatininkus. Pažymėtina, jog 1746 m. Gelvonų dvaro inventoriuje nurodoma turgavietė, kurios viduryje buvo „medinė su salka, malksnomis dengta rotušė“. Tai mįslė istorikams, tačiau įvardijimas „rotušė“ liudija V. J. Chelchovskio ambicijas siekti ne tik paversti naująjį miestelį prekybos centru, bet ir gauti savivaldos teises. Na o XIX a. antrojoje pusėje Gelvonų dvaras aidėjo nuo muzikos, nes jo savininkas Gustavas Vilhelmas Gregoras Pliateris turėjo nuosavą orkestrą, pats kūrė ir atliko muzikos kūrinius.

Pažymėtinas ir Liukonių dvaras, paskutiniojo LDK didžiojo etmono, generolo leitenanto Simono Kosakovskio rezidencija. Etmono pastatyti dviejų aukštų rūmai po jo mirties 1794 m. kovo 25 d. Vilniaus rotušės aikštės kartuvėse priklausė Juozapui Antanui Kosakovskiui. Rūmuose buvo biblioteka, ginklų, paveikslų, senienų kolekcijos. Deja, rūmai ir juos supęs angliškojo stiliaus parkas 1859 m. sudegė ir nebuvo atstatytas.

XX a. trečiajame dešimtmetyje Gelvonų apylinkėse rezidavo Lietuvos kariuomenės 1-asis pėstininkų pulkas, pavadintas Didžiojo Lietuvos kunigaikščio Gedimino vardu, vyko kovos dėl Lietuvos nepriklausomybės. Knygoje pateikti savanorių bei Lietuvos valstybės karininkų sąrašai su trumpomis biografijomis primena artėjančią ir kitą svarbią Lietuvos istorijos datą – Lietuvos valstybės atkūrimo šimtmetį, kurį minėsime 2018-aisiais.

Lokalinė monografija „Gelvonai“ pradėta rengti 2003 metų vasarą. Tuomet liepos 7–17 d. Gelvonų vidurinėje mokykloje įsikūrusi knygos autorių ekspedicija buvo pirmoji šio nelengvo darbo kregždė. Per penkerius metus 61 autorius parašė 111 straipsnių, iš kurių 12 mokslinių, knygos turinyje pažymėtų žvaigždute. Knygoje esantys spalvotų iliustracijų lankai, perteikia gamtos ir kultūros įvairovę.

Daug dėmesio skirta Gelvonų krašto tautodailininkui, visoje Lietuvoje ir už jos ribų žinomam skulptoriui Ipolitui Užkurniui. Jo žmonos Auksės Aurelės Užkurnienės dėka knygos skaitytojai pamatys spaudoje dar nepublikuotų I. Užkurnio darbų nuotraukas.

Šią knygą, kaip ir kitas „Lietuvos valsčių“ serijos knygas, sudaro 6 skyriai. „Gamtos“ skyrių rengė geologai, fizinių mokslų daktarai profesoriai Valentinas Baltrūnas ir Algirdas Gaigalas. Patį didžiausią šios knygos „Istorijos“ skyrių, kuriame yra net 56 straipsniai, sudarė ir redagavo V. Girininkienė. „Etninės kultūros“ skyrių sudarė V. Girininkienė, redagavo prof. habil. dr. Irena Regina Merkienė ir V. Girininkienė. „Tautosakos“ skyrių parengė ir redagavo Povilas Krikščiūnas.

Aktyviausias šios knygos pagalbininkas buvo šviesios atminties kalbininkas dr. Kazys Morkūnas. Gimęs ir augęs netoli Kulniškių kaimo, dažnai ten lankėsi, rinko savo gimtųjų vietų kalbos pavyzdžius bei duomenis apie krašto žmones. Ir minėtoje ekspedicijoje, ir knygos rengimo darbuose jis buvo labai aktyvus. Jau sunkiai sirgdamas parengė išsamų „Kalbos“ skyrių (jo gali pavydėti visos kitos „Lietuvos valsčių“ serijos lokalinės monografijos!), parašė nemažai straipsnių apie savo krašto žmones. Deja, mirtis 2008 m. kovo 29 d. nutraukė darbus. „Įžymių žmonių“ skyrius, kurį rengėme ir redagavome drauge, yra tarsi paminklas žymiam kalbininkui, šiltam žmogui ir bendraminčiui.

Šio leidinio nebūtų buvę be tuometinio Širvintų rajono mero Vyto Šimonėlio ir Širvintų savivaldybės atstovės spaudai Jadvygos Barbaravičienės iniciatyvos. Savivaldybės užsakymu 2000 m. kovo 11-osios išvakarėse „Versmės“ leidykla išleido lokalinę monografiją „Širvintos“, o 2005 m. pasirodė ir „Musninkai. Kernavė. Čiobiškis“. Ši knyga yra trečioji, skirta Širvintų kraštui, ir pirmoji, „Versmės“ leidyklos išleista jubiliejiniais 2009-aisiais – Lietuvos tūkstantmečio minėjimo metais.

Už visokeriopą paramą rengiant šį leidinį noriu padėkoti Gelvonų vidurinės mokyklos direktorei Onai Valančienei, gelvoniškei Genovaitei Pilipavičienei, Bagaslaviškio miestelio mokyklos mokytojai, šiuo metu Igno Šeiniaus pagrindinės mokyklos direktorei Aldonai Četrauskienei. Dėkoju Gelvonų seniūnui Lionginui Juzėnui, Širvintų kultūros darbo vadybininkei Laimutei Bikulčienei, Gelvonų kultūros namų direktorei Gitai Krylavičienei. Dėkinga Gelvonų mokytojui Albinui Vaitoniui, dažnai užsukdavusiam į leidyklą, vežiojusiam savo automobiliu ekspedicijos metu ir vėliau šios knygos rengėjus „kur reikia ir kada reikia“, parašiusiam įdomių vaizdingų straipsnių. Į leidyklą dažnai užeidavo ir gelvoniškis Rytas Tamašauskas, net 8 straipsnių šioje knygoje autorius. Ir, be abejo, nuoširdus Ačiū visiems šios knygos autoriams ir redaktoriams.

Už bendrą darbą, ypač paskutinėmis „degančiomis“ knygos rengimo dienomis ir naktimis, dėkoju visai komandai – maketuotojai Violetai Barkauskaitei, tekstų rinkėjai Gabijai Bruzgytei, kalbininkui Albinui Masaičiui, geranoriškai net be prašymo padėjusioms Rimgailei Pilkionienei ir Gabijai Juščiūtei bei leidyklos vadovui Petrui Jonušui – už suteiktą galimybę perteikti savo žinias ir kuklius sugebėjimus.

Vida Girininkienė

Turinys


17		Pratarmė


		GAMTA

19	*	Bronislavas Karmaza, Valentinas Baltrūnas. Gelvonų apylinkių žemės gelmių sandara, raida ir ištekliai
26	*	Valentinas Baltrūnas, Bronislavas Karmaza. Gelvonų apylinkių paleogeografija, geomorfologija ir geopaveldas
64	*	Algirdas Gaigalas. Gelvonų apylinkių kvartero nuogulų danga ir būdingieji rieduliai
79	*	Algirdas Gaigalas. Gelvonų bažnyčios architektūrinė petrografija
101		Albinas Vaitonis. Gelvonų krašto gamta
123		Albinas Vaitonis. Gelvonų krašto klimatas


		ISTORIJA

127	*	Manvydas Vitkūnas. Gelvonų apylinkių archeologiniai paminklai
160		Aleksandra Arimeta Vojevodskaitė. Senojo Gelvonų lauko (valsčiaus) istorijos bruožai iki XV amžiaus
166		Tomas Baranauskas. Gelvonų ištakos
169		Aleksandra Arimeta Vojevodskaitė. Gelvonų latifundijos kilmės dokumentų registras
172		Povilas Spurgevičius. Gelvonų dvarai
211		Vida Girininkienė. Parapinė mokykla
213		Vida Girininkienė. Gelvonų parapija
221		Kazimieras Skebėra. Bagaslaviškio parapijos daraktoriai ir jų mokyklos 1883–1910 metais. Parengė Albinas Masaitis, Vida Girininkienė
234		Vytautas Merkys. Tautinė Gelvonų ir Bagaslaviškio parapijų padėtis 1863–1915 metais
247		Juozas Lebionka. Gelvonų parapijos lenkinimas XIX a. pabaigoje–XX a. pradžioje
		ISTORIJA. GELVONAI 1918–1940 METAIS
251		Lietuvos kariuomenės savanorių kūrėjų, kilusių iš Gelvonų krašto, sąrašas. Parengė Ričardas Čepas
255		Albinas Vaitonis. Gelvonų krašto Lietuvos kariuomenės savanoriai kūrėjai
259		Gintautas Surgailis. Pirmasis Didžiojo Lietuvos kunigaikščio Gedimino pėstininkų pulkas neutralios zonos apsaugoje Gelvonų rajone
268		Albinas Vaitonis. Petras Biržys (Pupų Dėdė) Gelvonų krašte
271		Pirmasis Didžiojo Lietuvos kunigaikščio Gedimino pėstininkų pulkas nuotraukose. Sudarė Vida Girininkienė
280		Ričardas Čepas. Iš Gelvonų valsčiaus savivaldybės istorijos (1918–1940 m.)
305		Aleksandras Dikčius. Kulniškių kaimas ir jo skirstymasis į vienkiemius. Spaudai parengė Kazys Morkūnas
316		Jonas Milius. Gelvonų valsčiaus žemės ūkis ir kaimo gyvenimas Nepriklausomybės metais
321		Ričardas Čepas. Gelvonų valsčiaus pradžios mokyklos
362		Juozas Jakučiūnas. Neveronių pradžios mokyklos kronika (1933–1940 m.). Parengė Vida Girininkienė, Albinas Masaitis
382		Ričardas Čepas. Gelvonų vidurinė mokykla 1921–1929 metais
393		Albinas Vaitonis. Ukmergės apskrities 6-osios rinktinės Gelvonų šaulių 10-ojo būrio istorija (1919–1940 m.)
407		Vladas Terleckas. Kredito kooperacija Gelvonuose 1924–1949 metais
419		Ričardas Čepas. Gelvonų vaistinė
421		Kazys Misius. Gelvonų paštas iki 1940 metų
428		Albinas Vaitonis. Gelvonų žydai
		ISTORIJA. GELVONAI 1941–2008 metais
435		Albinas Vaitonis. Kaip Gelvonuose buvo kuriami kolchozai (atsiminimai)
440		Vytautas Skebas. Gelvonų valsčiaus ūkininkų mokesčiai ir prievolės 1940–1944 metais
455		Antrojo pasaulinio karo ir pokario įvykiai Gelvonų apylinkėse (atsiminimai). Parengė Albinas Vaitonis
458		Andrius Tumavičius. Gelvonų valsčiaus žydų likimas nacių okupacijos (1941–1944 m.) laikotarpiu
472		Gelvonų valsčiaus gyventojai, nukentėję nuo sovietų režimo. Parengė Birutė Burauskaitė
495		Rytas Tamašauskas. 1960–1978 metų Gelvonai (atsiminimai)
515		Rūta Trimonienė. Paminklas Didžiosios Kovos apygardos partizanams
518		Lionginas Juzėnas. Gelvonų seniūnija
		ISTORIJA. MOKYKLOS 1944–2008 METAIs
525		Ona Valančienė. Gelvonų vidurinė mokykla
552		Albinas Vaitonis. Mano geografijos mokytojai Aleksandras Juškevičius ir Antanas Mikalauskas
558		Albinas Vaitonis. Vilniaus apskrities Karaliaus Mindaugo 10-osios rinktinės Gelvonų šaulių 1-asis atskirasis būrys Gelvonų vidurinėje mokykloje
564		Aldona Četrauskienė. Bagaslaviškio Igno Šeiniaus pagrindinė mokykla
575		Roma Vareikienė. Šeiniūniečių klubo veikla
580		Remigijus Bonikatas. Bagaslaviškio sportininkai ir turistai
		ISTORIJA. KULTŪROS PAVELDAS
587		Marija Rupeikienė. Gelvonų miestelio architektūra
630		Marija Rupeikienė. Gelvonų valsčiaus architektūra
665		Žydrė Petrauskaitė. Gelvonų ir Bagaslaviškio apylinkių kaimų medinė architektūra ir jos puošyba
690	*	Povilas Spurgevičius. Gelvonų Švč. Mergelės Marijos Apsilankymo bažnyčia ir pranciškonų vienuolynas
721		Juozas Lebionka. Gelvonų stebuklingojo akmens istorija
724		Rimantas Gučas. Gelvonų Švč. Mergelės Marijos Apsilankymo bažnyčios vargonai
726		Aleksandra Arimeta Vojevodskaitė. Bagaslaviškio Šv. Kryžiaus Atradimo bažnyčia
747		Rimantas Gučas. Bagaslaviškio Šv. Kryžiaus Atradimo bažnyčios vargonai
749		Lapšių dvaras. Parengė Sigita Gasparavičienė.
		ISTORIJA. KULTŪRINIS GYVENIMAS
755		Rytas Tamašauskas. Kultūros židinys Bagaslaviškyje XX a. pradžioje
760		Rytas Tamašauskas. Universalusis Mykolas Čižas
768		Rytas Tamašauskas. Fotografas Juozas Urbonavičius
771		Rytas Tamašauskas. Meistras Jonas Daraškevičius
775		Rytas Tamašauskas. Dailidė Vytautas Pilipavičius
784		Rytas Tamašauskas. Fotografas Juozas Kapeckas
789		Laimutė Bikulčienė. Folkloro ansamblis „Savingė“


		ETNINĖ KULTŪRA

793		Venantas Mačiekus. Papročių teisės reliktai Gelvonų ir Musninkų valsčių ūkininkų turtiniuose santykiuose XX a. pirmojoje pusėje
817		Filomena Masevičienė (Abišalaitė). Iš Kulniškių kaimo gyvenimo (XX a. pirmoji pusė)
834		Ingrida Veliutė, Rasa Školiarenkaitė. Senasis Mikalajūnų kaimas: istorinė praeitis ir šiandiena
873		Jolanta Stupelytė. Malda senųjų kaimo gyventojų praktikoje
881	*	Jolanta Stupelytė. Liaudies pamaldumo praktikos prie Gelvonų akmens su Marijos pėda ir Liukonių kryžiaus
896		Gita Krylavičienė. Kalendorinės, agrarinės šventės ir papročiai
917		Laimutė Bikulčienė. Orų spėjimai
919		Laimutė Bikulčienė. Audėjos
922		Laimutė Bikulčienė, Gita Krylavičienė. Senieji amatai
926		Laimutė Bikulčienė. Apie duoną
929		Laimutė Bikulčienė. Pirtis
931		Laimutė Bikulčienė. Armonikieriai
935		Rita Balkutė. Gelvonų apylinkių liaudies medicina
947		Jolanta Stupelytė. Besiruošiant mirčiai...
953		Antkapinės tvorelės, paminklai ir kryžiai Jurgitos Jasinskaitės piešiniuose


		KALBA

959	*	Kazys Morkūnas. Gelvonų šnekta
968	*	Kazys Morkūnas. Bagaslaviškio šnekta Ignui Šeiniui: gimtoji ar gimtinės
976		Ignas Jurkūnas-Šeinius. A. Senn, aš ir prof. R. Ekblom
980	*	Kazys Morkūnas. Gelvonų krašto žemės kalba
1017		Bagaslaviškio parapijos krikšto vardai 1932–1940 metais. Parengė Roma Vareikienė
1026		Gelvonų apylinkės 1964–1983 metų moterų ir vyrų vardai. Spaudai parengė Kazys Morkūnas
1030		Bagaslaviškio, Dabužynės, Pyplių ir Žičkų kaimų gyventojų gyvulių vardai. Spaudai parengė Kazys Morkūnas, Roma Vareikienė


		TAUTOSAKA

1037	*	Daiva Vyčinienė. Gelvonų krašto dainuojamosios tradicijos ypatumai
1047		Rima Visackienė. Dar kartą apie gelvoniškių dainas
1061		Iš senųjų dainininkų repertuaro. Tekstus parengė Povilas Krikščiūnas, melodijas – Daiva Vyčinienė
1130		Gelvoniškiai pasakoja. Parengė Lina Valiukaitė
1146		Keletas padavimų. Parengė Povilas Krikščiūnas


		ĮŽYMŪS ŽMONĖS

1149		Juozas Lebionka. Lietuvos kunigaikščiai Žageliai
1153		Vytautas Povilas Jurkštas. Kompozitorius iš Gelvonų grafas Gustavas Vilhelmas Gregoras Pliateris
1158	*	Adam Stankevič. XIX amžiaus istorijos mylėtojas Vincentas Daugėla Narbutas
1176		Kazys Morkūnas. Karolis Jakštas
1177		Kazys Morkūnas. Įdomi asmenybė Kazimieras Skebėra
1180		Juozas Lebionka. Vaclovas Čižiūnas
1188		Valdas Selenis. Istorikas kunigas Juozapas Stakauskas
1192		Kazys Morkūnas. Pedagogas ir poetas Stasys Jakštas
1195		Kazys Morkūnas. Neveronių kaimo mąstytojas Petras Visackas
1198		Ramunė Dikčiūtė. Atsiminimai apie Aleksandrą Dikčių
1202		Kazys Morkūnas. Poetas ir prozininkas Juozas Kruminas
1208		Vladas Ivaška. Profesorius Viktoras Kybartas
1211		Linas Vidugiris. Steponas Rokas – pirmasis automobilių kelių specialybės habilituotas daktaras Lietuvoje
1215		Algirdas Sabaliauskas. Kalbininkas Kazys Morkūnas
1223		Boleslovas Zubrickas. Povilas Dikčius
1225		Algirdas Gaigalas. Smėlingų lygumų tyrinėtojas Antanas Mikalauskas
1232		Stanislava Gražina Bigelytė-Bulavienė. Gimimo jis stipraus (Apie diktorių Vytautą Kybartą)
1235		Emilija Pileckienė. Gyvenimo puslapiai. Parengė Laimutė Bikulčienė
1240		Gita Krylavičienė. Liaudies menininkas Jonas Strazdas: tarp miesto ir kaimo
1247		Ipolitas Užkurnys. Atsiminimai. Auksės Aurelės Užkurnienės pateiktą Ipolito Užkurnio tekstą spaudai parengė Albinas Masaitis
1291		Rytas Tamašauskas. Povilas Malinauskas
1309		Įžymių žmonių biografijų sąvadas. Parengė Vida Girininkienė

1327		Straipsnių, aprobuotų „Lietuvos valsčių“ monografijų serijos Mokslo darbų komisijos reziumė anglų kalba
1335		Apie straipsnių autorius
1338		Santrumpos ir sutrumpinimai
1342		Monografijos „Gelvonai“ finansuotojai ir rėmėjai
1346		Asmenvardžių rodyklė. Sudarė Gabija Bruzgytė, Vida Girininkienė
1366		Vietovardžių rodyklė. Sudarė Gabija Bruzgytė, Albinas Masaitis
1374		Buvusio Gelvonų valsčiaus žemėlapis. Sudarė Lidija Kavaliauskienė
1377		Dabartinė kartografinė ir demografinė situacija buvusio Gelvonų valsčiaus teritorijoje. Sudarė Lidija Kavaliauskienė
1378		Buvusių Lietuvos valsčių žemėlapis
1380		Apie seriją „Lietuvos valsčiai“


		Spalvotos iliustracijos
		Gelvonų gamta. Sudarė Algirdas Gaigalas, p. 33–60
		Gelvonų krašto kūrėjai. Sudarė Vida Girininkienė, p. 849–864
		Ipolito Užkurnio palikimas. Sudarė Auksė Aurelė Užkurnienė, p. 1265–1280

*Žvaigždute turinyje žymimi straipsniai, aprobuoti monografijų serijos „Lietuvos valsčiai“ Mokslo darbų komisijos. Straipsnių santraukos anglų kalba p. 1326–1333.

Contents


17		Preface


		NATURE

19	*	Bronislavas Karmaza, Valentinas Baltrūnas. The set-up, evolution and resources of land subsurface in the Gelvonai environs
26	*	Valentinas Baltrūnas, Bronislavas Karmaza. Palaeogeography, geomorphology and geoheritage of the Gelvonai environs
64	*	Algirdas Gaigalas. The Quaternary cover and characteristic boulders in the Gelvonai environs
79	*	Algirdas Gaigalas. The architectural petrography of Gelvonai Church
101		Albinas Vaitonis. The nature of Gelvonai region
123		Albinas Vaitonis. The climate of Gelvonai region


		HISTORY

127	*	Manvydas Vitkūnas. The archaeological monuments of Gelvonai environs
160		Aleksandra Arimeta Vojevodskaitė. Historical features of the olden Gelvonai Field (Valsčius) before the 15th c.
166		Tomas Baranauskas. The beginnings of Gelvonai
169		Aleksandra Arimeta Vojevodskaitė. The register of documents about the Gelvonai latifundium origin
172		Povilas Spurgevičius. The Gelvonai manors with attached buildings
211		Vida Girininkienė. The parish school
213		Vida Girininkienė. The Gelvonai parish
221		Kazimieras Skebėra. Bagaslaviškis parish secret teachers (daraktoriai) and their schools in 1883–1910. Prepared by Albinas Masaitis and Vida Girininkienė
234		Vytautas Merkys. Ethnical situation of the Gelvonai and Bagaslaviškis parishes in 1863–1940
247		Juozas Lebionka. The Polonisation of Gelvonai parish at the end of the 19th c. and beginning of the 20th c.
		HISTORY. GELVONAI IN 1918–1940
251		The list of Gelvonai natives-volunteers who took part in creating Lithuanian Army. Prepared by Ričardas Čepas
255		Albinas Vaitonis. Gelvonai region natives-volunteers who took part in creation of Lithuanian Army
259		Gintautas Surgailis. The 1st Infantry Regiment of Gediminas the Grand Duke of Lithuania in the neutral defence zone of Gelvonai district
268		Albinas Vaitonis. Petras Biržys (alias Pupų Dėdė [Bean Uncle]) in Gelvonai region
271		The 1st Infantry Regiment of Gediminas the Grand Duke of Lithuania in photos. Compiled by Vida Girininkienė
280		Ričardas Čepas. From the history of Gelvonai Valsčius local administration in 1918–1940
305		Aleksandras Dikčius. The Village of Kulniškės and its division into homesteads. Prepared by Kazys Morkūnas
316		Jonas Milius. The agriculture in Gelvonai Valsčius and rural life during the pre-war Independence period
321		Ričardas Čepas. Primary schools in Gelvonai Valsčius
362		Juozas Jakučiūnas. The chronicle of Neveronys primary school (1933–1940). Prepared by Vida Girininkienė and Albinas Masaitis
382		Ričardas Čepas. The secondary school of Gelvonai in 1921–1929
393		Albinas Vaitonis. The history of Gelvonai 10th riflemen squad of the Ukmergė County 6th special unit (1919–1940)
407	*	Vladas Terleckas. The Gelvonai credit cooperation in 1924–1949
419		Ričardas Čepas. The chemist’s shop in Gelvonai
421		Kazys Misius. Gelvonai post office before 1940
428		Albinas Vaitonis. Gelvonai Jewish Society
		HISTORY. GELVONAI IN 1941–2008
435		Albinas Vaitonis. How kolkhozes were being founded in Gelvonai (reminiscences)
440		Vytautas Skebas. The taxes and obligations of Gelvonai Valsčius farmers in 1940–1944
455		The World War II and post-war events in Gelvonai environs (reminiscences). Prepared by Albinas Vaitonis
458		Andrius Tumavičius. The fate of Jews in Gelvonai Valsčius during the Nazi-occupation period (1941–1944)
472		The people who suffered from Soviet regime in Gelvonai Valsčius. Prepared by Birutė Burauskaitė
495		Rytas Tamašauskas. Gelvonai in 1960–1978 (reminiscences)
515		Rūta Trimonienė. The monument for Didžioji Kova [Great Fight] District partisans
518		Lionginas Juzėnas. Gelvonai Seniūnija [Neighbourhood]
		HISTORY. SCHOOLS IN 1944–2008
525		Ona Valančienė. Gelvonai secondary school
552		Albinas Vaitonis. My geography teachers: Aleksandras Juškevičius and Antanas Mikalauskas
558		Albinas Vaitonis. Gelvonai 1st riflemen squad of the Vilnius County King Mindaugas 10th special unit at the Gelvonai secondary school
564		Aldona Četrauskienė. Ignas Šeinius basic school in Bagaslaviškis
575		Roma Vareikienė. Activities of Ignas Šeinius Club
580		Remigijus Bonikatas. Bagaslaviškis sportsmen and tourists
		HISTORY. CULTURAL HERITAGE
587		Marija Rupeikienė. Gelvonai Township architecture
630		Marija Rupeikienė. Gelvonai Valsčius architecture
665		Žydrė Petrauskaitė. Wooden architecture and its decor in the villages around Gelvonai and Bagaslaviškis
690		Povilas Spurgevičius. St. Mary’s Visitation Church and Franciscan Monastery in Gelvonai
721		Juozas Lebionka. The history of Gelvonai miraculous stone
724		Rimantas Gučas. Gelvonai St. Mary’s Visitation Church organ
726		Aleksandra Arimeta Vojevodskaitė. Bagaslaviškis Holy Cross Discovery Church
747		Rimantas Gučas. Bagaslaviškis Holy Cross Discovery Church organ
749		Lapšiai manor. Prepared by Sigita Gasparavičienė
		HISTORY. CULTURAL LIFE
755		Rytas Tamašauskas. Bagaslaviškis culture centre at the beginning of the 20th c.
760		Rytas Tamašauskas. Mykolas Čižas, a universal man
768		Rytas Tamašauskas. Juozas Urbonavičius, photographer
771		Rytas Tamašauskas. Jonas Daraškevičius, artisan
775		Rytas Tamašauskas. Vytautas Pilipavičius, carpenter
784		Rytas Tamašauskas. Juozas Kapeckas, photographer
789		Laimutė Bikulčienė. The Savingė Folklore Ensemble


		ETHNICAL CULTURE

793		Venantas Mačiekus. The common law relics in property relations among the farmers of Gelvonai and Musninkai region in the first half of the 20th c.
817		Filomena Masevičienė (Abišalaitė). From the life of Kulniškės Village (the 1st half of the 20th c.)
834		Ingrida Veliutė, Rasa Školiarenkaitė. The ethnographic village of Mikalajūnai. Its historical past and the present-day
873		Jolanta Stupelytė. The prayers practised by olden rural people
881	*	Jolanta Stupelytė. People devotions at the Gelvonai Stone with St. Mary’s footmark and Liukonys Cross
896		Gita Krylavičienė. Calendar and agrarian feasts as well as manners
917		Laimutė Bikulčienė. Weather forecasts
919		Laimutė Bikulčienė. Village weavers
922		Laimutė Bikulčienė, Gita Krylavičienė. Olden crafts
926		Laimutė Bikulčienė. About the bread
929		Laimutė Bikulčienė. Bathhouse traditions
931		Laimutė Bikulčienė. Concertina players
935		Rita Balkutė. Folk medicine in Gelvonai environs
947		Jolanta Stupelytė. Preparations to die...
953		Tomb fences, monuments and crosses in the drawings by Jurgita Jasinskaitė


		LANGUAGE

959	*	Kazys Morkūnas. Gelvonai sub-dialect
968	*	Kazys Morkūnas. Was the Bagaslaviškis sub-dialect a mother-tongue of Ignas Šeinius?
976		Ignas Jurkūnas-Šeinius. A. Senn, Prof. R. Ekblom and me
980	*	Kazys Morkūnas. Gelvonai land place-names
1017		The names in Bagaslaviškis Parish Baptismal Records in 1932–1940. Prepared by Roma Vareikienė
1026		The names of women and men in Gelvonai environs in 1964–1983. Prepared by Kazys Morkūnas
1030		The names of animals raised by people in Bagaslaviškis, Dabužynė, Pypliai and Žičkai villages. Prepared by Kazys Morkūnas and Roma Vareikienė


		FOLKLORE

1037	*	Daiva Vyčinienė. Peculiarities of the singing traditions in Gelvonai region
1047		Rima Visackienė. Once more about the songs of Gelvonai people
1061		From the repertoire of olden singers. Texts and melodies prepared by Povilas Krikščiūnas and Daiva Vyčinienė respectively
1130		Gelvonai people telling. Prepared by Lina Valiukaitė
1146		Several folk stories. Prepared by Povilas Krikščiūnas


		CELEBRITIES

1149		Juozas Lebionka. Žageliai, a family of Lithuanian dukes
1153		Vytautas Povilas Jurkštas. Gustaw Wilhelm Grzegorz Plater–a composer from Gelvonai
1158	*	Adam Stankiewicz. Vincentas Daugėla Narbutas who was fond of the 19th c. history
1176		Kazys Morkūnas. Karolis Jakštas
1177		Kazys Morkūnas. Kazimieras Skebėra, interesting personality
1180		Juozas Lebionka. Vaclovas Čižiūnas
1188		Valdas Selenis. A historian and priest Juozapas Stakauskas
1192		Kazys Morkūnas. Stasys Jakštas, teacher and poet
1195		Kazys Morkūnas. Petras Visackas, a village thinker
1198		Ramutė Dikčiūtė. The reminiscences of Aleksandras Dikčius
1202		Kazys Morkūnas. Juozas Kruminas, poet and prosaist
1208		Vladas Ivaška. Professor Vytautas Kybartas
1211		Linas Vidugiris. Steponas Rokas–the first Habilitated Doctor in Lithuania dealing with motorway construction
1215		Algirdas Sabaliauskas. Kazys Morkūnas, linguist
1223		Boleslovas Zubrickas. Povilas Dikčius
1225		Algirdas Gaigalas. Antanas Mikalauskas, investigator of sandy plains
1232		Stanislava Gražina Bigelytė-Bulavienė. He’s of strong generation (About TV anchor Vytautas Kybartas)
1235		Emilija Pileckienė. Life pages. Prepared by Laimutė Bikulčienė
1240		Gita Krylavičienė. Folk artist Jonas Strazdas: between the town and the country
1247		Ipolitas Užkurnys. Reminiscences. The Užkurnys’s text provided by Aurelė Užkurnienė prepared by Albinas Masaitis
1291		Rytas Tamašauskas. Povilas Malinauskas
1309		The summary of biographies of famous people. Prepared by Vida Girininkienė


1327		English summaries of the papers approved by the ‘Lietuvos Valsčiai’ Monograph Series Commission for Scientific Works
1335		About the authors
1338		Abbreviations
1342		The sponsors and supporters of the ‘Gelvonai’ Monograph
1346		The index of personal names. Compiled by Gabija Bruzgytė and Vida Girininkienė
1366		The index of place names Compiled by Gabija Bruzgytė and Albinas Masaitis
1374		The map of former Gelvonai Valsčius. Compiled by Lidija Kavaliauskienė
1377		The present cartographic and demographic situation in the territory of the former Gelvonai Valsčius. Compiled by Lidija Kavaliauskienė
1378		The map of former Lithuania’s rural districts–Valsčiai
1380		About the ‘Lietuvos Valsčiai’ series


		Colour illustrations
		The nature of Gelvonai. Compiled by Algirdas Gaigalas, pp. 33–60
		The Gelvonai region authors. Compiled by Vida Girininkienė, pp. 849–864
		The legacy of Ipolitas Užkurnis. Prepared by Auksė Aurelė Užkurnienė, pp. 1265–1280

*The asterisk in the contents marks the papers approved by the monograph series „Lietuvos valsčiai“ Scientific Works Commission. The papers’ summaries in English are given on p. p. 1326–1333.

Kas į knygą nesudėta...

Išleidus knygą skaitytojų ir kraštiečių domėjimasis savo gimtine ne tik kad nesumažėja, priešingai – jis ima augti, didėti ir skleistis.

O to pasekmėje ima aiškėti neaprašyti dalykai, kurie dėl vienokių ar kitokių priežasčių į knygą nepateko.

Bet juk niekada ne vėlu pasitaisyti, papildyti praleistas ar neišbaigtas temas. Todėl maloniai kviečiame toliau tobulinti šią monografiją, rašyti mums leidykla@versme.lt, atkreipti dėmesį, ką praleidome, pasiūlyti, ką dar galėtumėme mes, o geriausiai – Jūs pats (pati) parašyti šiai knygai.

Atliktas darbas nenueis veltui. Naujus rašinius, papildančius jau išleistą knygą, pirmiausia nedelsdami skelbsime leidyklos svetainės skirsnyje „Kas į knygą nesudėta“ – juos greitai susirasti ir perskaityti galės visi besidominantys. Šiuos straipsnelius kaip lygiateises monografijos sudedamąsias dalis vėliau skelbsime elektroninėje monografijos versijoje kartu su visa knyga.

Tegu knygos nenustoja augti, gražėti ir tobulėti! Tą mums leidžia šiuolaikinės technologijos – ateities skaitytojai, mūsų papildytas knygas skaitysiantys vis labiau populiarėjančiomis elektroninėmis skaityklėmis, neatskirs, kurie straipsniai buvo popierinėje knygoje, o kurie įterpti tik į virtualųjį maketą. Jie tik galės skaityti gerą, išsamią knygą...

Atgal

Viršun